Haïku

By GREC Bzh on 2 décembre 2013

Dans le vieil étang
une grenouille saute
le bruit de l’eau

Basho Matsuo

Que les puristes ne nous jettent pas la grenouille à la tête (ou pire) si notre propos est par trop réducteur. Notre but n’est que de suggérer, de donner à voir ce qui existe et d’inciter aussi à privilégier cette forme de poésie pour notre arbre à poèmes, car sa brièveté se satisfait du format restreint imposé.

Le haïku, qu’est-ce donc ? C’est une forme poétique qui nous vient du Japon. Attribuée à Basho Matsuo (1644-1694), elle dérive de formes plus anciennes. Actuellement, elle se compose de 17 syllabes (en réalité, 17 mores) réparties en trois segments : 5-7-5. Les vers sont libres.

Le haïku est une sorte d’instantané, une sensation que l’on pose sur le papier et qui incite à la réflexion. Il est en relation avec la nature et, théoriquement, il doit contenir une référence à une saison, mais il peut aussi être humoristique.

D’autres exemples célèbres de haïkus :

Couvert de papillons, l’arbre mort est en fleurs ! Kobayashi Issa	Toute la journée sans un mot le bruit des vagues. Taneda Santoka	Soir d’automne il est un bonheur aussi dans la solitude. Yosa Buson
Me voici là où le bleu de la mer est sans limite. Taneda Santoka	Nuit brève, combien de jours encore à vivre. Masaoka Shiki	Matin de printemps, mon ombre aussi déborde de vie ! Kobayashi Issa

Pour en savoir plus sur les haïkus :

— Un petit mode d’emploi ici, trouvé sur le site tempslibres.org.
— Le site de Haïkouest, une association bretonne œuvrant pour la connaissance et la diffusion du haïku auprès du grand public.
— Les conseils de Dominique Chipot pour réaliser un haïku.

Et une intéressante chaîne sur Vimeo, qui accompagne le défilement de haïkus par des images, parfois de la musique :

Autum from Paul Yonna on Vimeo.

Comments